If the cops take you and I don't make it... you'll be years explaining this.
Se muoio ti ci vorranno de9li anni per spie9are tutto.
I'm not looking forward to explaining this to Starfleet Command.
Il pensiero di spiegare la cosa al comando della Flotta non mi alletta.
I don't think I'm explaining this very well.
Forse non mi sono spiegato bene.
So would you kindly do me the favor of explaining this?
Allora, vuoi cortesemente farmi il favore di spiegarmi questo?
I have got this vampire friend who's been explaining this stuff.
Ho un amico vampiro che mi ha spiegato queste cose.
I'll need you to send a memo to Mr. Kinsey explaining this change in plans.
Avro' bisogno che porti un messaggio al signor Kinsey. e che gli spieghi questo cambio di piani.
Hodgins has been explaining this to me for years.
Hodgins me ne parla da anni.
I mean, I'm not explaining this very well.
Cioe', non mi sto spiegando molto bene.
She's... she's better at explaining this than I.
Lei e'... E' piu' brava di me a spiegarlo.
Do you mind explaining this text you sent to my husband?
Ti dispiace spiegarmi questo sms che hai inviato a mio marito?
Why am I even explaining this to you?
Ma perché perdo tempo a spiegarti queste cose?
I've been explaining this to your mother.
Lo stavo spiegando a tua madre.
Why am I explaining this when this is obviously a ghoulish reference to it?
Ma perche' cavolo ve lo sto spiegando, e' ovvio che l'abbiate fatto di proposito!
Anyway, you were explaining this plan.
Comunque, mi stavi spiegando il piano.
The Tories are going to have trouble explaining this.
I conservatori avranno problemi a spiegarlo.
Okay, maybe I'm not explaining this right.
Ok, forse non sono stato chiaro.
So you need to start explaining this shit in a language that people on this planet speak or we-we-we have to revisit this arrangement.
Quindi ti conviene spiegarmi questa merda in una lingua comprensibile, o... dovremo rivedere i nostri accordi.
Good luck explaining this one, Walt.
Voglio vedere come ne esci, da questa, Walt.
Rabies is the only thing that would even come close to explaining this.
La rabbia è l'unica cosa, che si avvicinerebbe a spiegare tutto questo.
Yeah, I was filled with lust, but, eh... yeah, I don't think I'm explaining this properly.
Si', ero... Sommerso dal desiderio, ma... Non lo sto spiegando nel migliore dei modi.
And there's no explaining this away.
Non c'e' modo di potersi giustificare.
Let me try explaining this to you another way.
Lascia che te lo spieghi in un altro modo.
A press release explaining this decision is available on the ECB’s website.
Le motivazioni sono spiegate in un comunicato stampa pubblicato nel sito Internet della BCE.
Maybe explaining this number is just a technical issue, a technical detail of interest to experts, but of no relevance to anybody else.
Forse spiegare questa cifra è solo una questione tecnica, un dettaglio tecnico per gli esperti, ma di nessuna importanza per gli altri.
Explaining this to the patient, she fell silent.
Allo spiegare questo alla paziente, lei si ammutolì.
But when I first learned that, I remember thinking, "OK, I could see all the scientific evidence, I read a huge number of studies, I interviewed a huge number of the experts who were explaining this, " but I kept thinking, "How can we possibly do that?"
Ma, quando ho capito questa cosa, mi ricordo di aver pensato, "OK, ho visto tutte le prove scientifiche, ho letto un'enorme quantità di studi, ho intervistato un sacco di esperti che me l'hanno spiegato", ma continuavo a pensare "Come possiamo farlo?"
But we actually have no alternative today to explaining this concentration of mass.
Eppure, oggi non abbiamo ancora alternative plausibili per spiegare questa concentrazione di massa.
Now, to assist me in explaining this, I've enlisted the help of one of our greatest philosophers, the reigning king of the metaphorians, a man whose contributions to the field are so great that he himself has become a metaphor.
Ora, per aiutarmi a spiegare il perché Ho chiesto l'aiuto di uno dei nostri maggiori filosofi il re incondizionato delle metafore un uomo il cui contributo in questo campo è talmente importante che lui stesso è diventato una metafora
2.1623911857605s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se muoio ti ci vorranno de9li anni per spie9are tutto. 